5. Bölüm: Eagle Jump'ta Yaz Sıcaklığı ve Kilo Kaygıları
1 Ağustos 2016 tarihinde yayınlandı

It's summer! It's hot! It's the season of fewer clothes. However, some of the staff at Eagle Jump are a little worried about their weight. How will they get their daily exercise when their work involves sitting at a desk all day? (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Suzukaze Aoba, arkadaş edinme ve uyum sağlama kaygısıyla Eagle Jump'taki ilk gününü karşılar.
- 2. Bölüm · Aoba'nın İkinci Haftası ve Yetişkinler İçin Alkollü İçki Partisindeki İlk Projesi
- 3. Bölüm · Suzukaze Aoba gecikme ve 3D model onayı sorunlarıyla karşı karşıya
- 4. Bölüm · Suzukaze Aoba, ilk maaşını nasıl harcayacağını düşünürken, meslektaşları da kendi deneyimlerini paylaşıyor
- 5. Bölüm · Eagle Jump'ta Yaz Sıcaklığı ve Kilo Kaygıları
- 6. Bölüm · Aoba Karakter Tasarımını Üstlenirken Ekip Programda Gecikmelerle Karşılaşır
- 7. Bölüm · Aoba, tasarım hataları ve amiri Yagami Kou'nun ihmali konusunda Umiko'nun şikayetleriyle yüzleşir.
- 8. Bölüm · Sakura Nene'nin Yaz Tatili, Suzukaze Aoba ise Eagle Jump'da Çalışıyor
- 9. Bölüm · Nenecchi, Eagle Jump'ta karakterlerin iç çamaşırı görüntülerini izleme yöntemini keşfeder