Ep. 5: Sakura vermutet Inzest und konfrontiert Asami, während Kyosukes Großmutter zur Hilfe beim Baby besucht.
Ausgestrahlt am 31. Juli 2005
5
Sakura is tracking Kyosuke with her binoculars when Asami kisses him goodbye. Imagining them to be in some kind of incestuous relationship, she puts on her "battle dress" and confronts Asami after school. Kyosuke's grandmother arrives to "help the baby along," promising to stay and help Asami until she can see her great-grandchild. Kyosuke has kept Asami's age and status secret, so Asami has to sneak in and out of the house, changing clothes in the train station. Only when Asami's father visits does the truth come out. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Asamis Geburtstagspläne scheitern und ein Liebesbrief sorgt für Unruhe im Klassenzimmer
- Ep. 2 · Asami tritt einem Maid-Café für das Festival bei und nimmt eine Katze namens Kuri auf.
- Ep. 3 · Asami bezeichnet Kuri als ihr Kind und Sakura zieht nebenan ein
- Ep. 4 · Kyosuke gibt vor, bis spät in die Nacht zu arbeiten, nachdem er stundenlang mit seiner Kollegin Iwasaki verbracht hat, während Asami ihre Begegnung beobachtet.
- Ep. 5 · Sakura vermutet Inzest und konfrontiert Asami, während Kyosukes Großmutter zur Hilfe beim Baby besucht.
- Ep. 6 · Kyosuke und Asami suchen trotz sommerlicher Unterbrechungen ein privates Strand-Onsen
- Ep. 7 · Asami kümmert sich um den kranken Kyosuke, während sie für den Sporttag trainiert, um seine Belohnung zu erhalten
- Ep. 8 · Asami trifft auf成人 Inhalte und gerät an einem regnerischen Tag in Gefahr
- Ep. 9 · Kyosuke und Asami teilen sich das Infirmary nach Volleyballunfällen und finden dann ihren eigenen Weg nach Hause.