Odc. 5: Sakura podejrzewa incest i konfrontuje się z Asami, podczas gdy babcia Kyosuke'a przyjeżdża, by pomóc z dzieckiem.
Wyemitowano 31 lipca 2005
5
Sakura is tracking Kyosuke with her binoculars when Asami kisses him goodbye. Imagining them to be in some kind of incestuous relationship, she puts on her "battle dress" and confronts Asami after school. Kyosuke's grandmother arrives to "help the baby along," promising to stay and help Asami until she can see her great-grandchild. Kyosuke has kept Asami's age and status secret, so Asami has to sneak in and out of the house, changing clothes in the train station. Only when Asami's father visits does the truth come out. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Plany urodzinowe Asami kończą się fiaskiem, a list miłości wywołuje zamieszanie w klasie
- Odc. 2 · Asami dołącza do kawiarni w stylu maid na festiwal, adoptując kociaka o imieniu Kuri.
- Odc. 3 · Asami nazywa Kuri swoim dzieckiem, a Sakura wprowadza się obok
- Odc. 4 · Kyosuke kłamie, że pracuje do późna, choć spędził godziny z koleżanką Iwasaki, podczas gdy Asami staje się świadkiem ich spotkania.
- Odc. 5 · Sakura podejrzewa incest i konfrontuje się z Asami, podczas gdy babcia Kyosuke'a przyjeżdża, by pomóc z dzieckiem.
- Odc. 6 · Kyosuke i Asami poszukują prywatnego morskiego onsenu w obliczu letnich przerw
- Odc. 7 · Asami opiekuje się chorym Kyosuke podczas treningów do Dnia Sportu, aby zdobyć jego nagrodę
- Odc. 8 · Asami natrafia na treści dla dorosłych i staje w obliczu niebezpieczeństwa w deszczowy dzień
- Odc. 9 · Kyosuke i Asami dzielą gabinet po wypadkach siatkarskich, a następnie wracają do domu własnym sposobem.