Ép. 5: Sakura soupçonne l'inceste et affronte Asami tandis que la grand-mère de Kyosuke vient aider pour le bébé.
Diffusé le 31 juillet 2005
5
Sakura is tracking Kyosuke with her binoculars when Asami kisses him goodbye. Imagining them to be in some kind of incestuous relationship, she puts on her "battle dress" and confronts Asami after school. Kyosuke's grandmother arrives to "help the baby along," promising to stay and help Asami until she can see her great-grandchild. Kyosuke has kept Asami's age and status secret, so Asami has to sneak in and out of the house, changing clothes in the train station. Only when Asami's father visits does the truth come out. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les projets d'anniversaire d'Asami échouent et une lettre d'amour provoque une perturbation en classe
- Ép. 2 · Asami rejoint un café de serveuses pour le festival tout en adoptant un chaton nommé Kuri.
- Ép. 3 · Asami appelle Kuri son enfant et Sakura emménage juste à côté
- Ép. 4 · Kyosuke ment en disant qu'il travaille tard après avoir passé des heures avec sa collègue Iwasaki, tandis qu'Asami assiste à leur rencontre.
- Ép. 5 · Sakura soupçonne l'inceste et affronte Asami tandis que la grand-mère de Kyosuke vient aider pour le bébé.
- Ép. 6 · Kyosuke et Asami cherchent un onsen privé au bord de la mer malgré les interruptions estivales
- Ép. 7 · Asami s'occupe de Kyosuke malade tout en s'entraînant pour la journée sportive afin d'obtenir sa récompense
- Ép. 8 · Asami découvre du contenu pour adultes et fait face au danger par une journée de pluie
- Ép. 9 · Kyosuke et Asami partagent l'infirmerie après des accidents de volley-ball, puis rentrent chez eux à leur manière.