Ep. 5: Yuuki bereut, Miu zu vernachlässigen, während Shirikawa ihre Platzierung im Frühlingskonzert verteidigt
Ausgestrahlt am 9. Dezember 2002

5
Yuuki's feeling bad for neglecting Miu. Will she be able to make it up to her? Meanwhile, Mr. Shirikawa's decision to place Miu in the spring recital is questioned by another instructor at the school. He insists it's for her own good... (Source: IMDb)
Episoden
- Ep. 1 · Miu Nomura kämpft mit Konzentrationsschwierigkeiten und dem Verlust der Leidenschaft für das Klavierspiel
- Ep. 2 · Miu ist verwirrt von Shirikawas Interesse, während sie sich auf das Jubiläum ihrer Eltern vorbereitet
- Ep. 3 · Yuuki erlebt intensive Gefühle bezüglich ihrer Schwärmerei für den beliebten Leichtathleten Takizawa, während Miu sie unterstützt.
- Ep. 4 · Yuuki hat Schwierigkeiten, Takizawa ein Geständnis zu machen, während Miu auf Shirikawas Neuigkeiten reagiert
- Ep. 5 · Yuuki bereut, Miu zu vernachlässigen, während Shirikawa ihre Platzierung im Frühlingskonzert verteidigt
- Ep. 6 · Akiko kehrt für den Urlaub nach Hause zurück, während Miu das Verhalten ihrer Schwester hinterfragt
- Ep. 7 · Miu überlegt während der Weihnachtsfeier-Saison ihre Teilnahme an einem bevorstehenden Rezital.
- Ep. 8 · Miu hat Schwierigkeiten beim Songwriting und macht sich Sorgen um Takahashi während des Neujahrs
- Ep. 9 · Miu verzweifelt und gibt das Klavier auf, während Yuuki ihre Entscheidung konfrontiert