एपि. 5: युकी मिउ की उपेक्षा पर पछतावा जताती है, जबकि शिरिकावा उसे वसंत संगीत संधि में रखने का बचाव करती है
9 दिसंबर 2002 को प्रसारित

5
Yuuki's feeling bad for neglecting Miu. Will she be able to make it up to her? Meanwhile, Mr. Shirikawa's decision to place Miu in the spring recital is questioned by another instructor at the school. He insists it's for her own good... (Source: IMDb)
एपिसोड
- एपि. 1 · मियू नोमुरा पियानो में ध्यान केंद्रित करने और अपनी खोई हुई उत्सुकता को लेकर संघर्ष करती है
- एपि. 2 · माता-पिता की सालगिरह की तैयारी के दौरान शिरिकावा के रुझान से मिउ हैरान
- एपि. 3 · युकी को लोकप्रिय ट्रैक स्टार ताकिज़ावा के प्रति अपने आकर्षण को लेकर तीव्र भावनाएं महसूस होती हैं, जबकि मिउ उसका समर्थन करती है।
- एपि. 4 · शिरिकावा की खबर पर मिउ की प्रतिक्रिया और ताकिज़ावा को अपना प्यार बताने में युउकी की संघर्ष
- एपि. 5 · युकी मिउ की उपेक्षा पर पछतावा जताती है, जबकि शिरिकावा उसे वसंत संगीत संधि में रखने का बचाव करती है
- एपि. 6 · अवकाश मनाने के लिए अकीको घर लौटती है जब मियु अपनी बहन के व्यवहार पर सवाल उठाती है
- एपि. 7 · क्रिसमस पार्टी के मौसम के दौरान मियू एक आगामी रिटाल में अपनी भागीदारी पर विचार कर रही है।
- एपि. 8 · न्यू ईयर के दौरान ताकाहashi की चिंता करते हुए मियू गीत लेखन से संघर्ष करती है
- एपि. 9 · मियू पियानो त्यागकर निराश हो जाती है जब युकी उसका निर्णय सामने लाती है