Ép. 5: Yuuki regrette d'avoir négligé Miu tandis que Shirikawa défend sa décision de l'inclure dans le récital de printemps
Diffusé le 9 décembre 2002

5
Yuuki's feeling bad for neglecting Miu. Will she be able to make it up to her? Meanwhile, Mr. Shirikawa's decision to place Miu in the spring recital is questioned by another instructor at the school. He insists it's for her own good... (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 1 · Miu Nomura lutte avec la concentration et la perte de passion pour le piano
- Ép. 2 · Miu est confuse par l'intérêt de Shirikawa tout en se préparant pour l'anniversaire de ses parents
- Ép. 3 · Yuuki vit des émotions intenses à propos de son attirance pour Takizawa, le coureur populaire, tandis que Miu la soutient.
- Ép. 4 · Yuuki a du mal à avouer ses sentiments à Takizawa tandis que Miu réagit aux nouvelles de Shirikawa
- Ép. 5 · Yuuki regrette d'avoir négligé Miu tandis que Shirikawa défend sa décision de l'inclure dans le récital de printemps
- Ép. 6 · Akiko rentre chez elle pour les vacances tandis que Miu s'interroge sur le comportement de sa sœur
- Ép. 7 · Miu réfléchit à sa participation à un prochain récital pendant la période des fêtes de Noël.
- Ép. 8 · Miu peine à écrire des chansons tout en s'inquiétant pour Takahashi pendant le Nouvel An
- Ép. 9 · Miu désespère et abandonne le piano tandis que Yuuki affronte sa décision