ตอนที่ 5: ยูคิเสียใจที่ละเลยมิว ขณะที่ชิริคาวาปกป้องการเลือกเธอเข้าร่วมคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิ
ออกอากาศเมื่อ 9 ธันวาคม 2545

5
Yuuki's feeling bad for neglecting Miu. Will she be able to make it up to her? Meanwhile, Mr. Shirikawa's decision to place Miu in the spring recital is questioned by another instructor at the school. He insists it's for her own good... (Source: IMDb)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มิวนะมูระต้องดิ้นรนกับความยากลำบากในการจดจ่อและสูญเสียแรงบันดาลใจในการเล่นเปียโน
- ตอนที่ 2 · มิวสับสนกับความสนใจของชิราคาวาขณะเตรียมงานครบรอบของพ่อแม่
- ตอนที่ 3 · ยูคิรู้สึกอารมณ์รุนแรงต่อคนรักที่มีต่อทาเคซาวา นักวิ่งที่มีชื่อเสียง ในขณะที่มิวคอยสนับสนุนเธอ
- ตอนที่ 4 · ยูคิต่อสู้กับการสารภาพรักต่อทาคิซาวะ ในขณะที่มิวตอบสนองต่อข่าวของชิริคาวะ
- ตอนที่ 5 · ยูคิเสียใจที่ละเลยมิว ขณะที่ชิริคาวาปกป้องการเลือกเธอเข้าร่วมคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิ
- ตอนที่ 6 · อากิโกะกลับบ้านเพื่อไปพักผ่อน ส่วนมิวเริ่มสงสัยในพฤติกรรมของพี่สาว
- ตอนที่ 7 · มิวครุ่นคิดถึงการเข้าร่วมในงานคอนเสิร์ตที่กำลังจะมาถึงในช่วงเทศกาลปาร์ตี้คริสต์มาส
- ตอนที่ 8 · มิวพยายามแต่งเพลงโดยกังวลเกี่ยวกับทาคาฮาชิในช่วงปีใหม่
- ตอนที่ 9 · มิวสิ้นหวังและทิ้งเปียโน ขณะที่ยูคิเผชิญหน้ากับการตัดสินใจของเธอ