Re:Zero kara Hajimeru Kyuukei Jikan (Break Time)

Subaru entdeckt, dass Gegenstände in dieser neuen Welt ähnliche Namen wie die in seiner eigenen tragen.

Subaru learns that objects in this new world are named very similarly to the ones in his own. (Source: Crunchyroll)

Felt erklärt Subaru die Mechanik der Zeit in ihrer Welt

Felt teaches Subaru how time works in her world. (Source: Crunchyroll)

Emilia und Puck diskutieren über Reinhard und seine göttlichen Schutzkräfte im Epilog von Welt 1-4

Emilia and Puck discuss Reinhard, the Master Swordsman, and his many divine protections. (Source: Crunchyroll)

Subaru unterhält sich mit Ram und Rem nach Beginn seiner Arbeit in Roswaals Herrenhaus

After being hired at Roswaal's mansion, Subaru has a chat with the maid sisters Ram and Rem. (Source: Crunchyroll)

Roswaal und Subaru unterhalten sich, während sie gemeinsam in der luxuriösen Badewanne der Villa entspannen

Roswaal and Subaru have a chat while sharing the mansion's luxurious bath. (Source: Crunchyroll)

Emilia besteht darauf, eine Möglichkeit zu finden, Subaru für das Retten ihrer zu danken

Emilia continues to insist on doing something to thank Subaru for saving her. (Source: Crunchyroll)

Subaru erkundigt sich bei Beatrice bezüglich der Bibliothek, die für Roswaal gepflegt wird

Subaru asks Beatrice about the library she maintains for Roswaal. (Source: Crunchyroll)

Subaru fühlt sich weiterhin verlegen, während er mit Emilia auf dem Schoß liegt, und die Dienstmädchen-Brüder necken ihn gnadenlos

Subaru is still embarrassed about resting his head in Emilia's lap, and the maid sisters aren't about to let him forget it. (Source: Crunchyroll)

Subaru beobachtet Rams freundliche und rücksichtsvolle Natur in World 2-5 Side B

Subaru learns just how kind and considerate Ram can be. (Source: Crunchyroll)

Subaru bespricht seine Versprechen an Rem mit Ram während einer Mabeast-Jagd im Wald

Subaru tells Ram about the promises he made to Rem while they track the mabeasts through the forest. (Source: Crunchyroll)

Subaru und Emilia treffen nach der Niederlage der Mabeasts und der Beseitigung der Flüche wieder aufeinander

Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased. (Source: Crunchyroll)

PETIT 12: Buy It

PETIT 13: The Book the Lion King Saw

PETIT 14: That's All This Promotion Is About