Re:Zero kara Hajimeru Kyuukei Jikan (Break Time)

ซูบะรุพบว่าวัตถุในโลกใหม่นี้มีชื่อคล้ายกับวัตถุในโลกของเขา

Subaru learns that objects in this new world are named very similarly to the ones in his own. (Source: Crunchyroll)

เฟลต์อธิบายกลไกของเวลาในโลกของเธอให้ซูบะ

Felt teaches Subaru how time works in her world. (Source: Crunchyroll)

เอมิลิอาและพัคพูดคุยเกี่ยวกับรีนฮาร์ดและพลังป้องกันศักดิ์สิทธิ์ของเขา ในภาคผนวกโลก 1-4

Emilia and Puck discuss Reinhard, the Master Swordsman, and his many divine protections. (Source: Crunchyroll)

ซูบะรุสนทนากับรามและเร็มหลังจากเริ่มงานที่คฤหาสน์ของโรสวาล

After being hired at Roswaal's mansion, Subaru has a chat with the maid sisters Ram and Rem. (Source: Crunchyroll)

โรสวาลและซูบะสนทนากันขณะผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำอันหรูหราของคฤหาสน์ร่วมกัน

Roswaal and Subaru have a chat while sharing the mansion's luxurious bath. (Source: Crunchyroll)

เอมิลิยาพยายามหาวิธีขอบคุณซุบารุที่ช่วยชีวิตเธอ

Emilia continues to insist on doing something to thank Subaru for saving her. (Source: Crunchyroll)

ซูบะรุสอบถามเบอาทริซเกี่ยวกับห้องสมุดที่ดูแลโดยโรสวาล

Subaru asks Beatrice about the library she maintains for Roswaal. (Source: Crunchyroll)

ซูบารุยังคงรู้สึกอายกับการนั่งพักบนตักของเอมีเลีย ในขณะที่พี่สาวรับใช้เยาะเย้ยเขาอย่างไม่ลดละ

Subaru is still embarrassed about resting his head in Emilia's lap, and the maid sisters aren't about to let him forget it. (Source: Crunchyroll)

ซูบะรุสังเกตธรรมชาติที่ใจดีและเอาใจใส่ของรามใน World 2-5 Side B

Subaru learns just how kind and considerate Ram can be. (Source: Crunchyroll)

ซูบารุพูดคุยเกี่ยวกับคำสัญญาที่มีต่อเรมและรัมระหว่างการล่าสัตว์ป่าในป่า

Subaru tells Ram about the promises he made to Rem while they track the mabeasts through the forest. (Source: Crunchyroll)

ซูบารุและเอมีเลียกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากปราบสัตว์ประหลาดและขจัดคำสาปสำเร็จ

Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased. (Source: Crunchyroll)

PETIT 12: Buy It

PETIT 13: The Book the Lion King Saw

PETIT 14: That's All This Promotion Is About