Ep. 6: Chiaya kehrt zurück, während die Spannungen in den alten Regionen Aichi und Mie eskalieren, was zum Verlust von Yukina führt.
Ausgestrahlt am 15. Februar 2015
6
Chiaya's back, but they lose Yukina as things come to a head in old Aichi and old Mie. How will they ever learn to coexist peacefully? (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 2 · Masami eilt, um die gefangenen Propeller zu retten, während Kuniko trotz eines Rückblitzes beschließt zu kämpfen.
- Ep. 3 · Thunderoad verliert den Power Stone und verhaftet Nozomis Gruppe in Always Comima
- Ep. 4 · Thunderoad verliert einen Stein an eine mit Bomben beladene Roomba, während Noriko die Geschichte der Gruppe enthüllt.
- Ep. 5 · Nozomis Gruppe trifft Himeko inmitten der Spannungen zwischen Mie und Aichi sowie im Chaos eines Restaurants.
- Ep. 6 · Chiaya kehrt zurück, während die Spannungen in den alten Regionen Aichi und Mie eskalieren, was zum Verlust von Yukina führt.
- Ep. 7 · Der Staffelführer wird während eines Rockfestivals in Kyoto entführt
- Ep. 8 · Misa kehrt zurück, während Fragen zu ihrer Vergangenheit mit Mamechiyo und Shutens Handlungen aufkommen
- Ep. 9 · Die Mädchen reisen über Okayama nach Hiroshima, während sie persönliche Probleme bewältigen und lokale Hilfe leisten.
- Ep. 10 · Ai schließt sich einer Pfirsichbauernfamilie an, während Yukina vermisst wird und Nozomi allein handelt