Odc. 6: Chiaya powraca, gdy napięcia w starym Aichi i starym Mie narastają, co prowadzi do utraty Yukiny.
Wyemitowano 15 lutego 2015
6
Chiaya's back, but they lose Yukina as things come to a head in old Aichi and old Mie. How will they ever learn to coexist peacefully? (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 2 · Masami spieszy na ratunek uwięzionym Propellerom, podczas gdy Kuniko decyduje się walczyć, mimo wspomnień z przeszłości.
- Odc. 3 · Thunderoad traci Power Stone i aresztuje grupę Nozomi w Always Comima
- Odc. 4 · Thunderoad traci kamień od roomba z bombą, podczas gdy Noriko ujawnia historię grupy.
- Odc. 5 · Grupa Nozomi spotyka Himeko w obliczu napięć między Mie i Aichi oraz chaosu w restauracji.
- Odc. 6 · Chiaya powraca, gdy napięcia w starym Aichi i starym Mie narastają, co prowadzi do utraty Yukiny.
- Odc. 7 · Kapitan drużyny porwany w Kioto podczas festiwalu rockowego
- Odc. 8 · Misa powraca, gdy pojawiają się pytania o jej przeszłość z Mamechiyo oraz działania Shuten
- Odc. 9 · Dziewczyny podróżują do Hiroszimy przez Okayamę, równocześnie radząc sobie z osobistymi problemami i pomagając lokalnej społeczności.
- Odc. 10 · Ai dołącza do rodziny uprawiającej brzoskwinie, podczas gdy Yukina znika, a Nozomi działa sama