Shinpi no Sekai El Hazard

Eine Gruppe von Personen, darunter Makoto Mizuhara, sein Lehrer, ein Rivale und eine weibliche Freundin, wird nach El Hazard transportiert, nachdem Makoto einen antiken Gedenkstein aktiviert hat. Sie erhalten besondere Fähigkeiten und werden in verschiedene Regionen dieser neuen Welt verstreut. Makoto und sein Lehrer retten eine Prinzessin in einem Dschungel, während seine Freundin in eine Wüste gelangt und sein Rivale General eines Insektenreichs wird und sie bekämpfen will. Der Rivale, Jinnai, entdeckt eine mächtige Waffe namens Ifurita, die sich als dieselbe Frau erweist, die Makoto zuerst geweckt hat. Während die Gruppe Ifurita sucht, versucht Jinnai, die Kontrolle über sie zu übernehmen.