Ep. 19: Tsutsuji und Benkei stehen Leopard gegenüber, während Ninas Team die unterirdische Kolonie untersucht

Hiding out inside a volcanic asteroid, Tsutsuji and Benkei are ambushed by Leopard, who takes back his mirrors. As everyone investigates Akiha's kidnapping, Leopard wants to chase after Nerval immediately, but the citizens are anxious about power failures. Nina orders Bou and Min to investigate the colony underground with Itsuki's guidance, and they soon find a hot spring. While relaxing in the hot spring, they are attacked by an octopus-like creature, which captures Bou and Min. Itsuki escapes and warns everyone to evacuate, but is captured herself until Kazane, newly arrived, rescues everyone. Akiha and Imoko find themselves inside Xanthippe, and attempt to escape, only to find that the colony contains row upon row of boxes, as elsewhere Nerval shows a factory responsible for creating the boxes to Nami. Xanthippe declares that humans are merely the component parts of brain colonies. Akiha tries to run, but the box humans report her, and she is captured and forced into a box. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 15 · Akiha und ihre Freunde kapern einen Orbitalaufzug, während Friedrich QT-Rosen gegen die Gehirnwäsche durch Existence einsetzt.
- Ep. 16 · Emilio entkommt der Kontrolle der Nervalisten, während Akiha in der Nähe des Jupiter einer fünfjährigen Verzögerung gegenübersteht.
- Ep. 17 · Der Ring der Freundschaft
- Ep. 18 · Nami zieht sich zurück, während Benkei Spiegel stiehlt, was zu einer Party führt, die Leopard dabei hilft, wieder Verbindung zu Akiha aufzunehmen, bevor sie von Aleida entführt wird.
- Ep. 19 · Tsutsuji und Benkei stehen Leopard gegenüber, während Ninas Team die unterirdische Kolonie untersucht
- Ep. 20 · Akiha erwacht in der Box, während Honokas Lebensspanne endet und Nami erstochen wird
- Ep. 21 · Leopard sucht das Schwert, während Akiha ihre Kiste verlässt, bevor UURE Kirkwood angreift.
- Ep. 22 · Akiha und Itsuki entkommen den Nervalisten, während Honoka Fon entführt und die Gruppe traumatisierte Box-Menschen aus einer Entsorgungsanlage rettet.
- Ep. 23 · Leopard vollendet den Kampf mit dem Schwert, während Akiha sich mit ihrer Trauer und ihren Feinden auseinandersetzt.