Ep. 6: Mihoshi und Kiyone kämpfen nach ihrer Versetzung zur Erde mit finanziellen Schwierigkeiten
Ausgestrahlt am 7. Mai 1995
Mihoshi and Kiyone are reassigned to Earth, much to Kiyone's chagrin. Having to adjust to the high cost of living, both take a series of part-time jobs while still being on-call for galaxy police emergencies. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Mihoshi sendet ein Notsignal, das zu einer Rivalität zwischen Ayeka und Ryoko führt
- Ep. 3 · Sasami sucht Ayeka inmitten eskalierender Hauskonflikte
- Ep. 4 · Ryoko untersucht während lokaler Festlichkeiten die Legende eines Höhlenschreins.
- Ep. 5 · Kiyone feiert den Tod ihres Partners, bevor sie die Erde untersucht
- Ep. 6 · Mihoshi und Kiyone kämpfen nach ihrer Versetzung zur Erde mit finanziellen Schwierigkeiten
- Ep. 7 · Außerirdische nehmen an den Festlichkeiten im Masaki-Schrein auf jeder Ebene teil
- Ep. 8 · Washu startet Erfindungen, darunter einen Mecha-Klon, während Mihoshi eingreift
- Ep. 9 · Winterliche Schneefälle lösen Reaktionen im Haushalt aus und führen zur jährlichen Erinnerung an den Tod von Tenchis Mutter
- Ep. 10 · Bounty Hunter Nagi Kidnaps Tenchi to Lure Ryoko Away from Group Safety