TO

Ein Raumfrachter namens Flying Dutchman meldet sich fünfzehn Jahre nach seiner letzten Kommunikation wieder und bittet um Andockberechtigung an einer abgelegenen Mondstation. Das Schiff transportiert flüssige Protonen, eine lebenswichtige Energiequelle für die Erdbevölkerung. Bevor die Fracht übergeben werden kann, wird die Station von galaktischen Terroristen angegriffen, die die Energiequelle zerstören und die Menschheit gefährden wollen. In einer anderen Handlungsschiene stehen Aon und Elena, ein Paar aus rivalisierenden Nationen, die um natürliche Ressourcen kämpfen, vor Herausforderungen in ihrer Beziehung aufgrund des Widerstands ihrer jeweiligen Führer. Ihre Bemühungen, gemeinsam ein Leben aufzubauen, werden durch eine Ausbruch einer außerirdischen Pilzart und eine gnadenlose militärische Figur erschwert. Um zu überleben, müssen sie sich gegenseitig vertrauen und das seltsame außerirdische Leben in ihrer neuen Umgebung akzeptieren.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.