TO

Statek towarowy "Flying Dutchman" kontaktuje się po piętnastu latach ciszy i prosi o dokowanie na odległej bazie księżycowej. Statek przewozi ciekłe protony, kluczowy źródło energii dla ludności Ziemi. Zanim ładunek zostanie dostarczony, baza zostaje zaatakowana przez galaktycznych terrorystów, którzy chcą zniszczyć energię i zagrozić ludzkości. W innej lini narracyjnej Aon i Elena, para pochodząca z przeciwnych krajów walczących o zasoby naturalne, napotykają trudności w swojej relacji z powodu oporu ze strony swoich przywódców. Ich próby zbudowania wspólnego życia komplikuje wybuch obcego grzyba oraz bezwzględny wojskowy dowódca. Aby przeżyć, muszą polegać na sobie i zbudować zaufanie do niezwykłej obcej formy życia, która zamieszkuje ich nowe otoczenie.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.