TO

Космічний фрегат «Flying Dutchman» зв’язується через п’ятнадцять років після останнього контакту і звертається з проханням причалити до віддаленої місячної бази. На борту корабля — рідкі протони, необхідний джерело енергії для населення Землі. Перш ніж вантаж може бути доставлений, базу атакують галактичні терористи, що намагаються знищити енергію і загрожують людству. У паралельній історії Аон і Елена, подружжя з країн, що змагаються за природні ресурси, стикаються з проблемами у стосунках через опір їхніх лідерів. Їхні спроби побудувати спільне життя ускладнюються вибухом чужого грибка та жорстоким військовим. Щоб вижити, вони повинні покластися один на одного і виявити довіру до незвичайних інопланетних істот, що населяють їхнє нове середовище.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.