TO

Một tàu chở hàng vũ trụ, Flying Dutchman, liên lạc trở lại sau mười lăm năm im lặng và yêu cầu cập cảng tại một trạm mặt trăng hẻo lánh. Tàu đang vận chuyển proton lỏng, một nguồn năng lượng thiết yếu cho dân số Trái Đất. Trước khi hàng hóa có thể được giao, trạm bị tấn công bởi các phần tử khủng bố thiên hà nhằm tiêu diệt nguồn năng lượng và đe dọa nhân loại. Trong một tuyến truyện khác, Aon và Elena, một cặp đôi đến từ hai quốc gia đối đầu vì tài nguyên thiên nhiên, đối mặt với những thử thách trong mối quan hệ do sự phản đối từ lãnh đạo hai bên. Những nỗ lực của họ để xây dựng cuộc sống chung càng thêm phức tạp khi một loại nấm ngoài hành tinh bùng phát và một nhân vật quân sự tàn nhẫn xuất hiện. Để tồn tại, họ phải dựa vào nhau và dần tin tưởng vào loài sinh vật ngoài hành tinh kỳ lạ đang sinh sống tại môi trường mới của họ.