Ep. 29: Ataru und Ten konkurrieren um die Aufmerksamkeit eines Blumenladenbesitzers mit einer riesigen Gardenie
Ausgestrahlt am 26. Mai 1982
Ataru and Ten compete for the attention of the pretty female proprietor of a flower shop through buying a gardenia, which, upon Ten attempting to accelerate its growth through use of alien fertilizer, balloons to gigantic proportions. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 25 · Ataru beschützt einen gespendeten Raupen aus der Klasse, nachdem er ihre Mittagessen verzehrt hat
- Ep. 26 · Tens unerwiderte Liebe zu Sakura führt mit Kintaros Hilfe zu einem Date
- Ep. 27 · Ein inkompetenter Graf Dracula scheitert daran, Lum das Blut abzulassen, aufgrund seiner eigenen Unfähigkeit
- Ep. 28 · Lum reist in die Vergangenheit, um einen jüngeren Ataru in seiner Libido zu unterweisen
- Ep. 29 · Ataru und Ten konkurrieren um die Aufmerksamkeit eines Blumenladenbesitzers mit einer riesigen Gardenie
- Ep. 30 · Ataru macht Tsuyuko einen Heiratsantrag, um ihren Regen bringenden Fluch zu brechen
- Ep. 31 · Ten verliert in einem Kampf gegen Ataru sein Horn, woraufhin Ran es für Lums Horn hält und Rache plant.
- Ep. 32 · Bibliothekswirrwarr entsteht, wenn Buchfiguren lebendig werden
- Ep. 33 · Naiver Lehrer Hanawa beginnt seine Arbeit, während Lum sich einschreibt