Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng

Die vierte Staffel folgt den Bärenbrüdern und ihren Freunden, während sie den Beginn des Frühjahrs genießen und Zeit inmitten blühender Blumen und beim Pflanzen neuer Bäume verbringen. Während sie die Jahreszeit mit Spaß und Aktivitäten feiern, begegnen sie gelegentlich weiterhin Logger Vick, der seine Bemühungen fortsetzt. Die Gruppe übernimmt es, ihren Wald zu verteidigen, was zu vielen humorvollen und emotionalen Momenten sowie zahlreichen Abenteuern führt.