Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng

La quatrième saison suit les frères ours et leurs amis alors qu’ils profitent de l’arrivée du printemps, passant leur temps parmi les fleurs en pleine floraison et plantant de nouveaux arbres. Alors qu’ils célèbrent la saison avec des activités et des moments de joie, ils croisent parfois le chemin de Logger Vick, qui poursuit ses efforts. Le groupe se met alors en tête de défendre leur forêt, ce qui mène à de nombreux moments aussi drôles qu’émouvants, ainsi qu’à de nombreuses aventures.