Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng

Czwarta odsłona towarzyszy niedźwiedziom braciom i ich przyjaciołom, którzy cieszą się nadejściem wiosny, spędzając czas wśród kwitnących kwiatów i sadząc nowe drzewa. Choć świętują porę roku z humorem i aktywnością, czasem napotykają Laseczka Vicka, który kontynuuje swoje działania. Grupa postanawia bronić swojego lasu, co prowadzi do wielu zabawnych i emocjonalnych chwil, a także licznych przygód.