Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng

La quarta stagione segue i fratelli orso e i loro amici mentre si godono l'arrivo della primavera, trascorrendo del tempo tra fiori in fiore e piantando nuovi alberi. Mentre celebrano la stagione con allegria e attività, ogni tanto si imbattono in Logger Vick, che prosegue nei suoi sforzi. Il gruppo si assume l'incarico di difendere la loro foresta, conducendo a molti momenti divertenti e commoventi, così come a numerose avventure.