Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng

A quarta temporada acompanha os ursos irmãos e seus amigos enquanto desfrutam da chegada da primavera, passando tempo entre flores em floração e plantando novas árvores. Enquanto celebram a estação com diversão e atividades, eles acabam se deparando ocasionalmente com o Lumberjack Vick, que continua com seus esforços. O grupo se vê responsável por defender sua floresta, levando a muitos momentos engraçados e emocionantes, além de diversas aventuras.