Ep. 6: Rin und Nadeshiko suchen Fleischersatz für ihren neuen Grill, während Chiaki am See Shibire einen Mann trifft, der Steaks grillt
Ausgestrahlt am 8. Februar 2018

Rin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip to try the grill. The two visit a supermarket to buy meat but are forced to settle for substitutes as their desired items were not available. While there, they meet Aoi, who is working as a cashier, and tell her of their plans. Meanwhile, Chiaki is visiting Lake Shibire when she encounters a man grilling steak in a skillet, who offers her part of it. Rin and Nadeshiko are driven by the latter's sister to the lake. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Nadeshiko Kagamihara tritt dem Club bei, während Rin Shima ihr ausweicht, obwohl sie dieselbe Schule besuchen.
- Ep. 3 · Nadeshiko geht mit Rin Shima zum Fondue-Camping im Fumoto-Campingplatz
- Ep. 4 · Der Outdoor-Arbeitskreis bereitet sich auf das Camping vor, während Rin allein in Nagano campet
- Ep. 5 · Campentspannen in den heißen Quellen, während Rin allein einen Berg besteigt
- Ep. 6 · Rin und Nadeshiko suchen Fleischersatz für ihren neuen Grill, während Chiaki am See Shibire einen Mann trifft, der Steaks grillt
- Ep. 7 · Rin und Nadeshiko campen am See Shibire, während Familiengeheimnisse ans Licht kommen und ein Missverständnis entsteht
- Ep. 8 · Chiaki und Aoi kochen mit der Saisonküche, während Ena zu ihnen stößt, um über Prüfungen und Campingpläne zu sprechen.
- Ep. 9 · Nadeshiko bleibt mit einer Erkältung zu Hause, während Rin allein in Kamina campet
- Ep. 10 · Rin hat mit Reisehindernissen zu kämpfen, während der Club einen Weihnachtsausflug mit der neuen Beraterin Minami Toba plant