Ep. 6: Rin e Nadeshiko cercano sostituti della carne per il nuovo grill mentre Chiaki incontra un uomo che griglia bistecca al Lago Shibire
In onda il 8 febbraio 2018
Rin scopre un mini-grill in un pacco, alimentando i sogni di cucinare carne con Ena. Nadeshiko sente la conversazione e propone una gita campestre per testare l'elettrodomestico. Le due si recano in un supermercato per acquistare carne, ma devono scegliere sostituti a causa della scarsità di scorte. Lì incontrano Aoi, che lavora come cassiera, e le raccontano i loro piani. In un evento separato, Chiaki visita il Lago Shibire e incontra un uomo che griglia una bistecca in una padella, il quale le offre un pezzo. Rin e Nadeshiko vengono successivamente portate al lago dalla sorella di Nadeshiko.
Episodi
- Ep. 2 · Nadeshiko Kagamihara entra nel club mentre Rin Shima la evita pur frequentando la stessa scuola.
- Ep. 3 · Nadeshiko si unisce a Rin Shima per un campeggio con fonduta a Fumoto Campgrounds
- Ep. 4 · Il club delle attività all'aperto si prepara per il campeggio mentre Rin campeggia da solo in Nagano
- Ep. 5 · I camper si rilassano alle terme mentre Rin scala una montagna da sola
- Ep. 6 · Rin e Nadeshiko cercano sostituti della carne per il nuovo grill mentre Chiaki incontra un uomo che griglia bistecca al Lago Shibire
- Ep. 7 · Rin e Nadeshiko campeggiano al Lago Shibire mentre emergono segreti di famiglia e si verifica un malinteso
- Ep. 8 · Chiaki e Aoi cucinano con le pentole di stagione mentre Ena si unisce a loro per discutere di esami e piani di campeggio.
- Ep. 9 · Nadeshiko resta a casa con il raffreddore mentre Rin campeggia da sola a Kamina
- Ep. 10 · Rin affronta ostacoli di viaggio mentre il club pianifica un viaggio di Natale con la nuova consulente Minami Toba