Odc. 6: Rin i Nadeshiko szukają zamienników mięsa do nowego grilla, podczas gdy Chiaki poznaje mężczyznę grillującego steki na jeziorze Shibire
Wyemitowano 8 lutego 2018

Rin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip to try the grill. The two visit a supermarket to buy meat but are forced to settle for substitutes as their desired items were not available. While there, they meet Aoi, who is working as a cashier, and tell her of their plans. Meanwhile, Chiaki is visiting Lake Shibire when she encounters a man grilling steak in a skillet, who offers her part of it. Rin and Nadeshiko are driven by the latter's sister to the lake. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Nadeshiko Kagamihara dołącza do klubu, podczas gdy Rin Shima unika jej, mimo że uczęszcza do tej samej szkoły.
- Odc. 3 · Nadeshiko dołącza do Rin Shima na camping z hot potem w obozie Fumoto
- Odc. 4 · Klub aktywności plenerowych szykuje się na camping, podczas gdy Rin kempinguje sama w Nagano
- Odc. 5 · Kibice relaksują się w gorących źródłach, podczas gdy Rin samotnie wspina się na górę
- Odc. 6 · Rin i Nadeshiko szukają zamienników mięsa do nowego grilla, podczas gdy Chiaki poznaje mężczyznę grillującego steki na jeziorze Shibire
- Odc. 7 · Rin i Nadeshiko kempują nad jeziorem Shibire, podczas gdy wychodzą na jaw rodzinne tajemnice i dochodzi do nieporozumienia
- Odc. 8 · Chiaki i Aoi przygotowują sezonowe naczynia kuchenne, gdy Ena dołącza do nich, aby omówić egzaminy i plany kempingowe.
- Odc. 9 · Nadeshiko zostaje w domu z przeziębieniem, podczas gdy Rin samotnie kempuje w Kamina
- Odc. 10 · Rin mierzy się przeszkodami w podróży, podczas gdy klub planuje świąteczną wycieczkę z nową doradcą Minami Toba