"Akage no Yakutatazu" to Kubi ni Natta Maryoku Nashi no Majo desu ga, "Yakusou no Chishiki ga Hanpanai!" to Ouritsu Kenkyuujo ni Soku Saiyou Saremashita
I'm a Powerless Good-For-Nothing Redheaded Witch Who Got Fired but Then Hired on the Spot at the Royal Institution for My Herbal Expertise!·『赤毛の役立たず』とクビになった魔力なしの魔女ですが、『薬草の知識がハンパない！』と王立研究所に即採用されました。
Ruzena Rezek verliert ihre Stelle in einer Apothekenwerkstatt, nachdem sie beschuldigt wird, eine Hexe zu sein, die weder Magie anwenden noch Medizin richtig herstellen kann. Als sie nun auch noch ihr Zuhause verliert, begegnet sie einem Adligen namens Eric, der ihr sofort eine Stelle in seinem neu gegründeten Königlichen Forschungsinstitut anbietet und ihr Wissen über Kräuter lobt. Überrascht und geschmeichelt nimmt sie an, ohne zu ahnen, dass ihre neue Rolle mehr umfasst als nur Apothekergeschäfte. Die Geschichte beschreibt die zunehmende Beziehung zwischen Ruzena und Eric und hebt die Unterschiede in ihren gesellschaftlichen Stellungen hervor.
