"Akage no Yakutatazu" to Kubi ni Natta Maryoku Nashi no Majo desu ga, "Yakusou no Chishiki ga Hanpanai!" to Ouritsu Kenkyuujo ni Soku Saiyou Saremashita
I'm a Powerless Good-For-Nothing Redheaded Witch Who Got Fired but Then Hired on the Spot at the Royal Institution for My Herbal Expertise!·『赤毛の役立たず』とクビになった魔力なしの魔女ですが、『薬草の知識がハンパない！』と王立研究所に即採用されました。
Ruzena Rezek bị sa thải khỏi vị trí tại một xưởng dược phẩm sau khi bị buộc tội là phù thủy nhưng không biết sử dụng phép thuật hay pha chế thuốc đúng cách. Sau khi mất cả công việc lẫn nơi ở, cô gặp một quý tộc tên Eric, người lập tức mời cô nhận một vị trí tại Viện Nghiên Cứu Hoàng Gia do anh ta mới thành lập, khen ngợi kiến thức thảo dược của cô. Bị bất ngờ và cảm động, cô chấp nhận lời mời, không hề biết rằng vai trò mới của mình không chỉ đơn thuần là công việc dược sĩ. Câu chuyện khám phá mối quan hệ ngày càng phát triển giữa Ruzena và Eric, làm nổi bật sự khác biệt trong địa vị xã hội của họ.
