"Akage no Yakutatazu" to Kubi ni Natta Maryoku Nashi no Majo desu ga, "Yakusou no Chishiki ga Hanpanai!" to Ouritsu Kenkyuujo ni Soku Saiyou Saremashita
I'm a Powerless Good-For-Nothing Redheaded Witch Who Got Fired but Then Hired on the Spot at the Royal Institution for My Herbal Expertise!·『赤毛の役立たず』とクビになった魔力なしの魔女ですが、『薬草の知識がハンパない！』と王立研究所に即採用されました。
Ruzena Rezek perde o emprego em uma oficina de farmácia após ser acusada de bruxa, apesar de não saber usar magia nem preparar remédios corretamente. Sem emprego nem teto, ela encontra um nobre chamado Eric, que lhe oferece imediatamente uma vaga no recém-criado Instituto de Pesquisa Real, elogiando seu conhecimento em ervas. Surpresa e lisonjeada, ela aceita, sem saber que seu novo cargo envolve mais do que apenas trabalho farmacêutico. A história explora o relacionamento em desenvolvimento entre Ruzena e Eric, destacando as diferenças em suas posições sociais.
