"Akage no Yakutatazu" to Kubi ni Natta Maryoku Nashi no Majo desu ga, "Yakusou no Chishiki ga Hanpanai!" to Ouritsu Kenkyuujo ni Soku Saiyou Saremashita
I'm a Powerless Good-For-Nothing Redheaded Witch Who Got Fired but Then Hired on the Spot at the Royal Institution for My Herbal Expertise!·『赤毛の役立たず』とクビになった魔力なしの魔女ですが、『薬草の知識がハンパない！』と王立研究所に即採用されました。
Ruzena Rezek viene licenziata dal suo posto di lavoro in un laboratorio di erboristeria dopo essere stata accusata di essere una strega che non sa né usare la magia né preparare correttamente le medicine. Dopo aver perso il lavoro e la casa, incontra un nobile di nome Eric, che le offre immediatamente un posto nel suo appena fondato Istituto di Ricerca Reale, lodando le sue conoscenze erboristiche. Sorpresa e lusingata, accetta, ignara del fatto che il suo nuovo ruolo comporti molto di più che occuparsi di erboristeria. La storia esplora il crescente rapporto tra Ruzena ed Eric, mettendo in luce le differenze delle loro condizioni sociali.
