Mahou no Shunkan

Lisa ist auf Urlaub in Spanien, als sie in einen Autounfall verwickelt wird. Der Fahrzeugbesitzer Angus Hamilton bringt sie ins Krankenhaus. Er gehört der Oberschicht an, eine Person, die Lisa unter normalen Umständen niemals kennengelernt hätte. Nachdem sie sich erholt hat, denkt sie trotz der kurzen Bekanntschaft immer wieder an ihn. Kurz darauf erhält sie eine unerwartete Einladung von Angus, ihn auf einem Kreuzfahrtschiff zu begleiten. Obwohl sie normalerweise ablehnen würde, entscheidet sie sich, das Angebot anzunehmen.