Mahou no Shunkan

ลิซ่ากำลังพักผ่อนอยู่ในสเปนเมื่อเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ เจ้าของรถชื่ออังกัส แฮมิลตัน นำเธอไปที่โรงพยาบาล เขาเป็นสมาชิกของชนชั้นสูง ซึ่งลิซ่าคงไม่มีโอกาสพบเห็นในชีวิตปกติ เมื่อเธอฟื้นตัวแล้ว เธอกลับคิดถึงเขาแม้จะรู้จักเขาเพียงแค่ช่วงสั้นๆ ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ได้รับคำเชิญที่ไม่คาดฝันจากอังกัสให้ไปร่วมเรือสำราญกับเขา แม้เธอจะปฏิเสธในเรื่องแบบนี้เสมอ แต่เธอกลับตัดสินใจยอมรับข้อเสนอของเขาในครั้งนี้