

Rinna Keibu wa Iki ga Dekinai
リンナ警部は呼吸ができない
Eine Frau erinnert sich an ihr erstes Zusammentreffen mit einem Mann, dessen gelassenes und gewissenhaftes Auftreten sie tief beeindruckte. Sein ernster Gesichtsausdruck und adelige Art, kombiniert mit einem Blick, der sie zu durchschauen schien, brachten sie dazu, verlegen den Kopf abzuwenden. Sie versteckte ihre Bewunderung hinter Neckereien und wich seiner Gegenwart aus, indem sie sich hinter eine geschlossene Tür zurückzog. Der Mann ist Rinna, ein hochrangiger Inspektor bei der Londoner Polizei, und die Frau ist Meishi, eine ungeschickte Privatdetektivin. Die Geschichte beschreibt die sich entwickelnde Beziehung zwischen diesen beiden Personen.