Rinna Keibu wa Iki ga Dekinai

A woman recalls her first encounter with a man whose composed and meticulous demeanor left a deep impression on her. His serious expression and gentlemanly behavior, combined with a gaze that seemed to see through her, caused her to feel flustered and turn away. She masked her admiration with teasing and avoided his presence by retreating behind a closed door. The man is Rinna, a high-ranking inspector in the London Police Department, and the woman is Meishi, a bumbling private detective. The narrative explores the evolving relationship between these two individuals.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.