Rinna Keibu wa Iki ga Dekinai

Bir kadın, kendisine derin bir iz bırakan, sakin ve titiz bir adamla ilk karşılaşmasını anımsıyor. Adamın ciddi ifadesi ve beyefendice davranışları, onun içine bulaşan bakışlarıyla birleşince, kadın utanarak gözlerini kaçırmak zorunda kalıyor. Takdirini saklamak için alaycı davranıyor ve kapalı bir kapı ardına sığınarak adamın yanından uzak duruyor. Adam, Londra Polis Departmanı'nda yüksek rütbeli bir memur olan Rinna, kadın ise başarısız bir özel dedektif Meishi. Hikâye, bu iki kişinin ilişkisinin gelişimini konu alıyor.