Ep. 4: Counterfeiter Jane flees Florida syndicate and seeks refuge at a church in Roanapur.
Aired on October 25, 2006

4
Jane, a counterfeiter for a Florida crime syndicate, escapes after missing a deadline and seeks entry at the Church of Violence where Eda and Revy are drinking. Eda initially refuses her, but when mafia members attack the church, Eda and Revy fight back. They are assisted by apprentice priest Rico and Yolanda, who help drive the attackers away. Jane demonstrates her counterfeiting abilities, leading Eda to send her to a motel. Meanwhile, Russel of the Florida mafia recruits bounty hunters in Roanapur, including Shenhua and Sawyer the Cleaner. The hunters criticize Russel’s inexperience and cowboy style before leaving. Finally, Rock, Eda, and Revy arrive at Jane’s motel.
Episodes
- Ep. 1 · Balalaika hunts twin assassins while Roanapur crime lords debate cooperation.
- Ep. 2 · Balalaika and Chang ally to hunt Romanian twins Hansel and Gretel
- Ep. 3 · Revy and Eda face twins until Visotoniki intervene, while Gretel seeks escape with Rock.
- Ep. 4 · Counterfeiter Jane flees Florida syndicate and seeks refuge at a church in Roanapur.
- Ep. 5 · Bounty hunters attack Lagoon Company dock while Eda and Revy defend Jane from Shenhua's forces.
- Ep. 6 · Benny accesses Jane's files while Eda kills Russel and Lotton aids Shenhua
- Ep. 7 · Rock serves as Balalaika's translator in Japan while Revy accompanies them on this diplomatic mission.
- Ep. 8 · Bando's failed assassination attempt leads to Yukio inheriting the Washimine Group leadership.