Ep. 9: Azuma attempts to revive Oubu while Hiiragi faces Luis and Epizo prepares for a duel.
Aired on March 5, 2016
Azuma struggles to restart Oubu’s heart after the battle with American Bubuki users. Hiiragi intercepts a vicious attack to shield Azuma but is sent flying and crashes. Luis praises Hiiragi’s selfless act of saving his comrade, while criticizing Azuma for allowing his friend to take the hit. Epizo intervenes to stop Luis, declaring that the two team leaders must settle the matter directly. He then faces Azuma with his fists raised, ready to engage in combat. The scene highlights the tension between the teams and the immediate physical consequences of the recent conflict, focusing on the rescue efforts and the impending confrontation between the leaders.
Episodes
- Ep. 5 · Kinoa Confronts Her Past While Azuma Watches the Train Battle
- Ep. 6 · The Gray Jewel reveals Horino's true identity as a Four God
- Ep. 7 · Azuma Recognizes the Headless Buranki That Attacked His Family Ten Years Ago
- Ep. 8 · Reoko's stolen heart draws Bubuki users to Japan while a guitarist halts the train.
- Ep. 9 · Azuma attempts to revive Oubu while Hiiragi faces Luis and Epizo prepares for a duel.
- Ep. 10 · Zetsubi Controls Entei While Oubu Faces Overwhelming Attack
- Ep. 11 · Foreign teams hunt Buranki while Arabashiri confronts Migiwa for Reoko's sake.
- Ep. 12 · Reoko and Migiwa confront their shared past as sixteen-year-old best friends.