Ep. 5: Coppelions rescue survivors from Ghosts while PM Natsume refuses aid.

The Coppelions travel to a JAXA facility to rescue survivors but encounter Gojiro Kajii and his pregnant daughter Ibuki under attack by the Ghosts of the First Division, JGSDF soldiers left behind after Tokyo was sealed. After the Coppelions save the Kajiis, they are retrieved by Oyakata Kurobe and Gennai Ishikawa in an AMV. Taeko is shot while protecting Ibuki, prompting Ibara to request a medevac. However, Prime Minister Natsume refuses to send rescue forces until the First Division is eliminated. With Onihei unavailable due to a three-day international conference, Ibara and Aoi remain with the JAXA survivors at their home in the "Planet," a giant dome containing non-irradiated plants and water. Meanwhile, Onihei assigns Coppelion Haruto Kurosawa of the Mop-Up Squad to assist Ibara.
Episodes
- Ep. 1 · Coppelion: The Team Saves a Survivor Amidst Radiation and Wolf Attacks
- Ep. 2 · Ibara and Taeko assist Mitsuo in locating his daughter Miku while Yukiko holds the child hostage.
- Ep. 3 · Coppelions assist Dr. Shiba and Ibara rescues Granny Ayame from mercenaries
- Ep. 4 · Coppelions investigate radioactive dumping and race to save Denjiro from radiation sickness.
- Ep. 5 · Coppelions rescue survivors from Ghosts while PM Natsume refuses aid.
- Ep. 6 · Ibara and Haruto plan a rescue for Aoi while facing the mutated Ghosts.
- Ep. 7 · Haruto saves Ibara while Kunikida reveals a nuclear plot against the government.
- Ep. 8 · Sisters battle for dominance as radiation spreads and secrets about Coppelion origins are revealed.
- Ep. 9 · Ibara and Haruto devise a rail diversion to evacuate survivors while Kanon and Shion pursue them.