Ep. 6: Ibara and Haruto plan a rescue for Aoi while facing the mutated Ghosts.
Aired on November 6, 2013

6
Commander Kunikida captures Aoi to lure the Coppelions into a trap. Ibara and Oyakata attempt a rescue at a park, but Ibara is beaten after hesitating to shoot Kunikida. Haruto arrives on his AMV to save Ibara, leaving Aoi behind. Using a transmitter, they track the Ghosts to a water treatment plant. While Gennai and Oyakata create a distraction, Ibara and Haruto move in. Ibara is shocked to learn the Cleanup Crew was trained to kill, a method she opposes. She is captured by Kunikida, who reveals his troops have mutated to survive radiation. Despite Ibara’s offer to help, Kunikida orders a tank to fire. Aoi escapes, and the group finds Ibara severely injured.
Episodes
- Ep. 2 · Ibara and Taeko assist Mitsuo in locating his daughter Miku while Yukiko holds the child hostage.
- Ep. 3 · Coppelions assist Dr. Shiba and Ibara rescues Granny Ayame from mercenaries
- Ep. 4 · Coppelions investigate radioactive dumping and race to save Denjiro from radiation sickness.
- Ep. 5 · Coppelions rescue survivors from Ghosts while PM Natsume refuses aid.
- Ep. 6 · Ibara and Haruto plan a rescue for Aoi while facing the mutated Ghosts.
- Ep. 7 · Haruto saves Ibara while Kunikida reveals a nuclear plot against the government.
- Ep. 8 · Sisters battle for dominance as radiation spreads and secrets about Coppelion origins are revealed.
- Ep. 9 · Ibara and Haruto devise a rail diversion to evacuate survivors while Kanon and Shion pursue them.
- Ep. 10 · Ibara’s team lures enemies to a park while allies fix power lines and Ibuki goes into labor.