Ep. 5: I Coppelions salvano i sopravvissuti dai Ghosts mentre il Primo Ministro Natsume rifiuta l'aiuto.

5

I Coppelions si recano in una struttura della JAXA per salvare i sopravvissuti ma incontrano Gojiro Kajii e sua figlia incinta Ibuki sotto attacco dai Ghosts della Prima Divisione, soldati delle JGSDF lasciati indietro dopo che Tokyo è stata sigillata. Dopo che i Coppelions salvano i Kaji, vengono prelevati da Oyakata Kurobe e Gennai Ishikawa in un AMV. Taeko viene colpita mentre protegge Ibuki, spingendo Ibara a richiedere un'evacuazione medica. Tuttavia, il Primo Ministro Natsume rifiuta di inviare forze di soccorso finché la Prima Divisione non sarà eliminata. Con Onihei indisponibile a causa di una conferenza internazionale di tre giorni, Ibara e Aoi restano con i sopravvissuti della JAXA nella loro casa nel "Pianeta", una grande cupola contenente piante e acqua non irradiate. Nel frattempo, Onihei assegna la Coppelion Haruto Kurosawa della Squadra di Bonifica per assistere Ibara.