Ep. 36: Caramel Man 4th becomes Obochaman in Penguin Village but stops due to missing energy drink
Aired on October 28, 1998

36
Caramel Man 4th resolves to reside in Penguin Village under the alias Obochaman. He intends to operate as a warrior dedicated to love. However, he neglects to pack his essential energy drink, Robobitan D. Without this specific beverage, he is unable to maintain his functionality. Consequently, he ceases all operations and stops working entirely. This sequence of events highlights his dependency on the drink for his activities as Obochaman within the village setting.
Episodes
- Ep. 32 · Senbei Receives TV Invitation and Sends Robot to Urban Island Instead
- Ep. 33 · Rumors Surround Penguin Village Teacher Transfer to Urban Island
- Ep. 34 · Dr. Mashirito creates a robot rival for Arale named Caramel Man 4th
- Ep. 35 · The Ultimate Love and Righteousness Arale in a Great Pinch!
- Ep. 36 · Caramel Man 4th becomes Obochaman in Penguin Village but stops due to missing energy drink
- Ep. 37 · Obochaman Enrolls in Penguin Village School and Reveals His Robotic Nature
- Ep. 38 · Obochaman is heartbroken after being rejected by the counterfeit Arale created by Dr. Mashirito.
- Ep. 39 · Arale Is Pulled Away From Carmel Man 7th's Battle
- Ep. 40 · Senbei Temporarily Combines Arale and Obochaman Amidst Bathing Surprise