第 36 集: Caramel Man 4th 在 Penguin Village 化身 Obochaman，卻因缺少能量飲料而中止
1998年10月28日 播出
36
Now, Caramel Man 4th decides to live in Penguin Village as “Obochaman”! However, he forgets to bring his energy drink “Robobitan D”, so he finally stops working!! (Source: Wikipedia)
集數
- 第 32 集 · Senbei 收到電視邀請，改派機器人前往 Urban Island
- 第 33 集 · 關於企鵝村教師調職至都市島嶼的謠言
- 第 34 集 · Dr. Mashirito 為 Arale 創造機器人對手 Caramel Man 4th
- 第 35 集 · 阿拉蕾陷入大危機！究極的愛與正義
- 第 36 集 · Caramel Man 4th 在 Penguin Village 化身 Obochaman，卻因缺少能量飲料而中止
- 第 37 集 · Obochaman 入讀企鵝村學校並揭露其機器人身份
- 第 38 集 · 被馬希里托博士製造的偽阿拉蕾拒絕後，奧博查曼心碎不已。
- 第 39 集 · Arale 被從 Carmel Man 7th 的戰鬥中拉走
- 第 40 集 · 千兵衛在沐浴驚喜中暫時將阿拉蕾與小雲合體