Еп. 36: Caramel Man 4th стає Obochaman у селі Penguin, але зупиняється через відсутність енергетичного напою
Вийшов 28 жовтня 1998 р.

36
Now, Caramel Man 4th decides to live in Penguin Village as “Obochaman”! However, he forgets to bring his energy drink “Robobitan D”, so he finally stops working!! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 32 · Сенбеї отримує запрошення на телебачення і надсилає робота на міський острів
- Еп. 33 · Чутки про переїзд вчителя з селища Пінгвін на міський острів
- Еп. 34 · Д-р Машіріто створює робот-аналог для Арале під назвою Карамельний Чоловік 4
- Еп. 35 · Абсолютна любов і справедливість: Арале у великій біді!
- Еп. 36 · Caramel Man 4th стає Obochaman у селі Penguin, але зупиняється через відсутність енергетичного напою
- Еп. 37 · Обочаман вчиться у школі селища Пінгвінів і розкриває свою роботизовану природу
- Еп. 38 · Обочаман розбитий на частини після відмови підробленої Арале, створеної доктором Машіріто.
- Еп. 39 · Арале відірвали від битви 7-го чоловіка Кармел
- Еп. 40 · Сенбі тимчасово об'єднує Аrale та Обочамана посеред ванної несподіванки