Ep. 51: Arale's Illness Prompts a Hot Spring Excursion with Senbei and Friends

51

Arale falls ill, though the condition is actually overheating rather than a standard cold. Despite her sickness, she expresses a strong desire to visit hot springs with her friends. Senbei agrees to accompany her on this outing. During the trip, Arale is with Obochaman when she suddenly sneezes. The force of the sneeze causes her head to detach and fly away to an unknown location. This incident creates a chaotic situation for the group as they deal with the unexpected loss of her head while attempting to enjoy their time at the hot springs.