Ep. 51: A doença de Arale motiva uma excursão a um onsen com Senbei e amigos
Exibido em 17 de fevereiro de 1999
51
Arale gets a cold…. (Actually, it is overheating) Even though she is sick, she wants to go to the hot springs with her friends so Senbei decides to take her. While she is with Obochaman, she sneezes and her head flies off somewhere!! (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 47 · A viagem inesperada de Arale e do Vovô para a selva
- Ep. 48 · Arale Recebe um Aviso Sobre Carros Não Pararem Subitamente
- Ep. 49 · Arale e amigos fazem snowboard na Montanha de Neve, onde ela descobre um filhote de urso.
- Ep. 50 · Arale vai se tornar uma heroína!
- Ep. 51 · A doença de Arale motiva uma excursão a um onsen com Senbei e amigos
- Ep. 52 · Arale se matricula na Escola de Cultura para se tornar uma dama refinada
- Ep. 53 · Príncipe Asher do Reino de Excalibur busca ajuda na Vila dos Pinguins
- Ep. 54 · A Viagem de Aniversário de Senbei ao Palácio do Rei Dragão com Arale
- Ep. 55 · Arale e Obochaman atuam como enfermeiras temporárias na Vila dos Pinguins