Ep. 5: Yuki attends a track meet with Yanagi while Touko discovers Hiro is on a date.
Aired on July 31, 2014
After recovering from his injury, Yuki accompanies Yanagi to a track meeting for the first time. In a separate event, Touko visits the Kazemichi Café alone. There, she speaks with Hiro's grandfather, who informs her that Hiro is not at the store because he is out on a date. This episode highlights the contrasting activities of the characters, with Yuki engaging in sports and Touko uncovering personal details about Hiro's whereabouts through a casual conversation at the café.
Episodes
- Ep. 1 · Yanagi Takayama and Touko Fukami enjoy a lively fireworks festival where Touko hears a mysterious voice.
- Ep. 2 · The group meets at Hiro's grandfather's cafe while Kakeru makes a sudden appearance.
- Ep. 3 · Touko seeks Kakeru to prevent separation between Yanagi and Yukinari.
- Ep. 4 · Touko rushes to the hospital after learning Yanagi injured her leg during a lesson
- Ep. 5 · Yuki attends a track meet with Yanagi while Touko discovers Hiro is on a date.
- Ep. 6 · Touko feels uneasy around Kakeru due to future fragments while Hiro invites her to Kazemichi Café.
- Ep. 7 · Yanagi and Touko discuss the beach while Hiro meets Sachi's mother at the hospital.
- Ep. 8 · Touko collapses after vivid future vision while Yanagi discusses personal matters at the hospital.
- Ep. 9 · Touko witnesses a snowy future fragment involving a kiss with Kakeru while Kakeru hears nothing.