Ep. 3: Kiroranke's group discovers the abandoned Karafuto Ainu village where Wilk was born.
Aired on October 19, 2020
Kiroranke’s party reaches the site of Wilk’s birth, finding it abandoned after the Japan-Russian war and now a silver fox farm. They confirm Nopperabo is Wilk and realize Asirpa holds the key to decoding prisoner tattoos, requiring careful extraction of this knowledge. Tsukishima says goodbye to Gansoku and warns Sugimoto against losing control. His thoughts return to his time on death row for killing his abusive father, where he met Tsurumi. Tsurumi lied about Igogusa’s fate to recruit him as a Russian interpreter for the 7th Division. Upon discovering the deception, Tsukishima attacked Tsurumi, yet later saved his life during an artillery strike, covering Tsurumi’s forehead wound with a ceramic plate.
Episodes
- Ep. 1 · The group pursues Asirpa to Karafuto, facing attacks and a Russian Stenka fight.
- Ep. 2 · Sugimoto fights Gansoku in Stenka, leading to a wolverine attack and ice fall.
- Ep. 3 · Kiroranke's group discovers the abandoned Karafuto Ainu village where Wilk was born.
- Ep. 4 · Sugimoto's group joins a circus in Toyohara to spread news of his survival.
- Ep. 5 · Kiroranke's group hunts reindeer with Uilta herders to secure supplies and cross into Russia.
- Ep. 6 · Kiroranke confesses involvement in assassination while Ogata survives sniper ambush and feverish memories
- Ep. 7 · The group reunites after a storm while Kiroranke infiltrates a prison to contact Sofia.