Ep. 4: Chateau faces attackers at church while Son confronts Hou and learns her true identity as Son Ryang-ha.
Chateau visits her father’s grave while her mother meets Brian, a childhood friend, and reveals the truth. Son meets Chateau in the cemetery’s church, but she declines to spend time with him. Three men attack the church, prompting Son to kill two and interrogate the third, who reveals Chateau was the target. Chateau searches for the missing Nun and finds Hou holding her hostage. After Hou knocks her unconscious, Son calls Hou to demand answers. Chateau’s mother explains that she and her husband adopted Chateau when her husband, a police officer, discovered her with a dead body identified as Son Ryang-ha. Chateau claimed the surname Noble, but no records existed, so she became Chateau Dankworth. Son defeats Hou, but the car hiding Chateau explodes. Despite being shot, Hou draws a knife and insists on continuing their fight.
Episodes
- Ep. 1 · Bounty hunter Chateau Dankworth ignores master assassin Son Ryang-ha’s persistent romantic advances.
- Ep. 2 · Son investigates Chateau's attack while she recovers from a fever-induced encounter with Spiderweb.
- Ep. 3 · Son recalls past rivalry with Hou while navigating Chateau's anger and family secrets.
- Ep. 4 · Chateau faces attackers at church while Son confronts Hou and learns her true identity as Son Ryang-ha.
- Ep. 5 · Chateau aids Son after his conflict with Son while facing suspension and undercover duties.
- Ep. 6 · Son Ryang-Ha shares a room with Chateau while protecting VIP Hawk on a ship voyage.
- Ep. 7 · Son chokes Chateau after agreeing to be handed to assassin Jinon Won.
- Ep. 8 · Chateau's Dream and Son's Capture by Assassins